Liebe Redaktion,
noch einmal kurz zu Klärung: Die Anzeigen mit dem Schwerpunkt-Titel sind schon raus, daran können wir auch nichts mehr ändern. D.h. wenn der Freidenker diese Anzeigen nicht drucken will, dann ist das leider so.
Wir könnten natürlich noch den Titel auf der Ausgabe ändern. Das fände ich aber fragwürdig, wenn wir das aufgrund einer solchen Mail machen - weil ich die Argumentation nicht schlüssig und alles andere als progressiv finde. Wie Brigitte schon schrieb: Sobald Frauen (und andere Geschlechter) nicht nur mitgemeint sind, sondern auch expliziter genannt werden, ist die Sprache plötzlich sexualisiert. Zur Kritik am generischen Maskulinum muss ich jetzt nicht ausholen, wir haben schließlich schon entschieden, dass wir aus diesen Gründen in der CONTRASTE gendern.
Über die "Sperrigkeiten" des Begriffs ließe sich diskutieren, zumal wir an anderer Stelle ja immer nur "Genossenschaften" verwenden und nicht "Genoss*innenschaften". Wie es dazu kam, hat Burghard ja nun beschrieben. Und ich fürchte, ab und zu muss man etwas "unkorrektes" verwenden, um Veränderungen auf den Weg zu bringen ;)
Daher wäre mein Vorschlag, jetzt bei dem Schwerpunkt-Titel zu bleiben. Und dem Herrn Klaus Hartmann entsprechend zu antworten.
Viele Grüße Regine
-------- Weitergeleitete Nachricht -------- Betreff: AW: [Contraste-redaktion] Reaktion auf unsere aktuellen Anzeigen Datum: Mon, 18 Nov 2024 17:11:30 +0100 Von: genossenschaft@t-online.de An: 'Regine Beyß - CONTRASTE Koordination' koordination@contraste.org
Hallo an alle,
den Titel fand ich einfach witzig. Er ist bei mir entstanden aus einer Überschrift Buch-Genossen einer Zeitungsüberschrift. Das wollte ich naheliegenderweise nicht übernehmen, Buch-Genoss*innen fand ich dann auch nicht passend, da viele der Genossenschaftsschwerpunkt immer mit Energiegenossenschaften, Bürgergenossenschaften, Wohnungsbaugenossenschaften etc. versehen sind und das für mich schon langweilig wirkt, habe ich es mit einer einfachen Wortspielerei versucht, es etwas stärker ins Auge fallen zu lassen, da mensch darüber eventuell stolpert, was wohl nun tatsächlich passiert. Was das mit sexualisiert zu tun hat, weiß und leider gar nicht. Das es kein korrektes deutsch unbedingt ist, weiß ich. Ich versuche mich ab und zu in passenden oder auch nicht passenden Wortspielereien. Wenn diese nicht passen, bin ich immer auch mit langweiligeren, aber korrekteren Formulierungen einverstanden. Der Begriff Genoss*innen wird tatsächlich zunehmend häufiger verwendet und von daher fand ich es nicht wirklich falsch, dann müsste es auch Genoss*innenschaften geben. Aber wie schon betont, ich hänge nicht an meine Begriffsspielversuchen.
Mit genossenschaftsfreundlichen Grüßen
Burghard
Dr. Burghard Flieger innova eG, Projektbüro Freiburg Erwinstrasse 29 79102 Freiburg Tel. 0761/709023 Email: genossenschaft@t-online.de www.innova-eg.de Sitz der Genossenschaft GnR 467, Leipzig Prüfungsverband: Prüfungsverband deutscher Konsum- und Dienstleistungsgenossenschaften e.V., Sitz Berlin
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Regine Beyß - CONTRASTE Koordination via Contraste-redaktion contraste-redaktion@lists.contraste.org Gesendet: Montag, 18. November 2024 12:24 An: contraste-redaktion@lists.contraste.org Betreff: [Contraste-redaktion] Reaktion auf unsere aktuellen Anzeigen
_______________________________________________ Contraste-redaktion mailing list -- contraste-redaktion@lists.contraste.org To unsubscribe send an email to contraste-redaktion-leave@lists.contraste.org