Oktober 2025 - contraste-liste

Praxishandbuch Selbstverwaltung
by Elisabeth Voss 28 Nov '25

28 Nov '25

Hallo in die Runde, endlich ist es so weit: Mein Buch ist im Druck, die Digitalversion ist schon fertig und kann beim Verlag als Sofortdownload erworben werden: *Praxishandbuch Selbstverwaltung Rechtsformen und Finanzierung für die Gründung von Kollektivbetrieben und Hausprojekten* https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-7580-1/praxishandbuch-selbstver… Die Print-Variante erscheint demnächst. Hier gibt es einen ausführlichen Blick ins Buch (Inhaltsverzeichnis, Vorwort und Einleitung): https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1075410691 Liebe Grüße Elisabeth -- Digital bereits erschienen, Print demnächst: https://praxishandbuch.elisabeth-voss.de Tel.: 0049-(0)30-216 91 05

3 3

Niko Paech und Grupo Sal -- „All you need is less“ -- 24.01.2025
by Karl Dietz 27 Nov '25

27 Nov '25

... 24.01.25 | Walluf Vereinshaus Oberwalluf Beginn 19 Uhr = >> Niko Paech und Grupo Sal DUO – „All you need is less“ >> >> In dieser Veranstaltung ist erneut der bekannte >> Wirtschaftswissenschaftler Niko Paech zu Gast. Paech ist profilierter >> Wachstumskritiker und wurde mit seiner Arbeit zum führenden Vordenker der >> Postwachstumsökonomie im deutschsprachigen Raum. >> Derzeit lehrt er als Professor für Plurale Ökonomik an der Universität >> Siegen. >> >> In seinen Büchern wie „Befreiung vom Überfluss“ oder „All you need is >> less”, evaluiert der Nachhaltigkeitsforscher Möglichkeiten, unseren >> zerstörerischen Wachstumspfad zu verlassen und ein Ende der Maßlosigkeit zu >> finden. >> Niko Paech plädiert auf unterhaltende Art und Weise für individuelle >> Überzeugung zu einem nachhaltigen und konsumbefreiten Leben und weist Wege >> zur Gestaltung einer resilienten und gerechten Zukunft. >> >> Musikalisch begleitet wird das Event von Grupo Sal DUO, bestehend aus >> Aníbal Civilotti und Fernando Dias Costa, die durch ihren Beitrag >> befreiende Lebensfreude und Hoffnung verbreiten um einen Wandel in unserer >> Lebensweise mit Leichtigkeit zu begrüßen. >> >> https://www.grupo-sal.de/termin/ >> >> >> >> s.a. >> >> >> >>> On Tue, Apr 27, 2021 at 7:27 PM >>> >>>> >>>>>> Manfred Folkers <https://www.oekom.de/person/manfred-folkers-88?p=1> >>>>>> , Niko Paech <https://www.oekom.de/person/niko-paech-509?p=1> >>>>>> All you need is less >>>>>> Eine Kultur des Genug aus ökonomischer und buddhistischer Sicht >>>>>> >>>>>> 256 Seiten >>>>>> Erscheinungstermin: 17.03.2020 >>>>>> >>>>>> Achtsamkeit und Nachhaltigkeit sind zu Modebegriffen geworden. Sie >>>>>> sind aber ebenso zentrale Pfeiler der aktuellen Suffizienz-Bewegung und der >>>>>> jahrtausendealten Lehre des Buddha. >>>>>> >>>>>> Mit Niko Paech und Manfred Folkers loten zwei Experten aus, welche >>>>>> Potenziale die beiden Denkrichtungen mitbringen, um unseren zerstörerischen >>>>>> Wachstumspfad zu verlassen. Über eine provokante Abrechnung mit den >>>>>> Wachstumstreibern kapitalistischen Wirtschaftens und das Besinnen auf die >>>>>> Tugenden eines konsumbefreiten Lebens entwickeln sie eine »Kultur des >>>>>> Genug«. Denn nur mit einer »zufriedenen Genügsamkeit« werden sich >>>>>> die großen Krisen unserer Zeit lösen lassen. >>>>>> >>>>> >>>>> = >>>>> >>>>> >>>>>> https://www.oekom.de/buch/all-you-need-is-less-9783962380588 >>>>>>> <https://www.oekom.de/buch/all-you-need-is-less-9783962380588?fbclid=IwAR3IH…> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>> incl. 16 Seiten leseprobe als pdf >>>>> >>>>>

1 2

Lesung mit Texten von Milly Witkop-Rocker am 07.11.2025
by Karl Dietz 18 Nov '25

18 Nov '25

> > „Empören wir uns über die Gewalt, die uns Frauen angetan wurde, um die > Tore der Freiheit zu öffnen! “ > Lesung mit Texten von Milly Witkop-Rocker > > 7. November 2025 > 19:00 - 20:30 > > Zusammen mit Rudolf Rocker organisierte sie in London die jüdischen, meist > migrantischen Arbeiter:innen im Eastend und trug dazu bei die Grundlagen > des Syndikalismus zu entwickeln. Für Ihre Überzeugungen wurde sie im Ersten > Weltkrieg interniert und später nach Deutschland ausgewiesen. In Berlin > gehörte sie zu den Organisatorinnen des Syndikalistischen Frauenbundes, der > eine Vielzahl an Veranstaltungen und Aktionen durchführten, darunter zum > Gebärstreik der Arbeiterfrauen, eine Kampagne zur Abschaffung des § 218, > der Proklamation des Rechts auf den eigenen Körper und der Einstufung von > Care-Arbeit als Arbeit. > > Wir erinnern an Ihr Wirken und lassen sie mit eigenen Texten zu Wort > kommen. > > Die Veranstaltung findet FAU-Lokal, Grüntaler Straße 24 statt und ist von > der FAU organisiert. > > > via > > Bibliothek der Freien== > Anarchistische Bücherei im Haus der Demokratie > Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin > http://www.BibliothekderFreien.de > >

1 2

Gutes Klima Festival am 31.08.2024 in Essen
by Karl Dietz 10 Nov '25

10 Nov '25

... ==Gutes Klima Festival == ==31-08-2024 12:00 -18:00== ==Zeche Carl, Essen== Bereits zum 4. Mal findet am 31. August auf dem Gelände der Zeche Carl das Essener Festival für Nachhaltigkeit & Klimaschutz statt. Neben vielfältigen Informationen rund um die Themen Nachhaltigkeit – mit all ihren Facetten – und Klimaschutz wird auf dem Festival aber das Mitmachen, Ausprobieren und Entdecken groß geschrieben. Ein attraktives kulinarisches und kulturelles Programm ergänzt das Gute Klima Festival. via FEMNET e.V. == Kaiser-Friedrich-Str. 11 53113 Bonn https://femnet.de FEMNET setzt sich primär für die Rechte von Frauen in der globalen Bekleidungsindustrie ein. Wir unterstützen Frauen bei der Durchsetzung ihrer Rechte, mobilisieren Fairness entlang der Lieferketten, versuchen verbindliche Regeln für Unternehmen umzusetzen und leisten Bildungsarbeit. ... >>> >>>

1 2

Ein Funken Pluriversum am 23.05.2025
by Karl Dietz 04 Nov '25

04 Nov '25

... Ein Funken Pluriversum – Mit Alberto Acosta und dem Grupo Sal Duo > > „Ein Funken Pluriversum“ entspringt dem multimedialen Großprojekt > „Pluriversum“. Dieses Event verbindet entwicklungspolitische > Fragestellungen mit lateinamerikanischer Musik von Grupo Sal Sextett und > faszinierenden Projektionen des Künstlers Johannes Keitel. Zusammen mit > bedeutenden internationalen Gästen werden dort wichtige Aspekte einer > nachhaltigeren und gerechteren Welt diskutiert. > > Aus Elementen des Großprojekts „Pluriversum“ machen das Grupo Sal Duo, der > Projektionskünstler Johannes Keitel und der live zugeschaltete > Intellektuelle und Politiker Alberto Acosta ein kompaktes > Multimedia-Programm mit lateinamerikanischer Musik, fantastischen > Projektionen und pointierten Beiträgen zu internationalen > entwicklungspolitischen Brennpunkten. > > *Durch das Zusammenspiel von Musik, Projektionen und > entwicklungspolitischen Impulsen wird die pluriversale Botschaft sinnlich > erfahrbar gemacht. Gemeinsam mit dem Grupo Sal Duo und Alberto Acosta > tauchen wir ein in die Welt des Pluriversums.Ein Funken * > Weitere Infos unter https://www.grupo-sal.de/termin/ *23.05.25 | Waren* > Europäische Akademie > Beginn: 19:30 > Eintritt: Eintritt frei > > > s.a. > Das Kulturbüro Grupo Sal hat einen Film zusammengestellt zum PLURIVERSUM, >>>>>>>>> der die Hintergründe und das große Netzwerk drum herum ausleuchtet. Schaut >>>>>>>>> mal rein : ) >>>>>>>>> https://www.agspak-buecher.de/Pluriversum >>>>>>>>> <https://www.agspak-buecher.de/epages/15458842.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/1…> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Außerdem geht Grupo Sal wieder durch Deutschland auf Reisen. Infos >>>>>>>>> zu dem außergewöhnlichen Multimedia-Event PLURIVERSUM findet ihr unter: >>>>>>>>> https://www.grupo-sal.de/pluriversum/ >>>>>>>>> Veranstaltungen mit live-zugeschalteten Forscher*innen, >>>>>>>>> Aktivist*innen und Politiker*innen aus allen Kontinenten, die an >>>>>>>>> bedeutenden sozial- und umweltpolitischen Auseinandersetzungen beteiligt >>>>>>>>> sind, finden statt am: >>>>>>>>> >>>>>>>> >> >> >>> >>>>>>>>> >>>>>>>> Weitere Infos unter https://www.grupo-sal.de/termin/ >>>>>>>>> https://www.facebook.com/KulturbueroGrupoSal/timeline >>>>>>>>> https://www.instagram.com/kulturbuero_gruposal >>>>>>>>> Ideen für ähnlichen Veranstaltungen bei euch vor Ort nimmt gerne >>>>>>>>> Fernando bzw. das Kulturbüro entgegen - gemeinsam lässt sich so manches auf >>>>>>>>> die Beine stellen. kulturbuero(a)grupo-sal.de (Tel. 07071/76919) >>>>>>>>> ________________________________________ >>>>>>>>> >>>>>>>>> Zum Buch - mal reinlesen kann man hier: >>>>>>>>> http://www.agspak.de/pluriversum/ >>>>>>>>> oder bestellen: https://www.agspak-buecher.de/ >>>>>>>>> >>>>>>>>> >

1 1

Lebensreform :: NaturFreundeGeschichte 10.2025
by Karl Dietz 30 Okt '25

30 Okt '25

... ... > Maurice Schuhmann … Lebensreform > <https://geschichte.naturfreunde.org/2025/10/maurice-schuhmann-lebensreform/> > Publiziert am 28. Oktober 2025 > <https://geschichte.naturfreunde.org/2025/10/maurice-schuhmann-lebensreform/> > von Peter Pölloth > <https://geschichte.naturfreunde.org/author/peter-poelloth/> > > Der Begriff „Lebensreform“ ist bei aller Zentralität für die deutsche > Jugendbewegung weder eindeutig noch beschränkt sich diese Bewegung > ausschließlich auf Deutschland. Vor dem Hintergrund neuerer > Forschungsergebnisse bespricht Maurice Schuhmann einen Band, der die > gesamte Breite des Konzepts zum Thema hat. … Weiterlesen → > <https://geschichte.naturfreunde.org/2025/10/maurice-schuhmann-lebensreform/> > > > ... > > > >> >> Datum: Tue, 28 Oct 2025 16:39:45 +0100 >> Von: Dieter Gross <gross.regensburg(a)gmail.com> >> An: Dieter Gross <gross.regensburg(a)gmail.com> >> >> >> >> Ihr Lieben: >> Die Oktober 2025-Nummer von >> *NaturFreundeGeschichte/NatureFriendsHistory* ist online. Mit Beiträgen >> von D. Groß, J. Schindler, D. Staubach, P. Pölloth und M. Schuhmann. Die >> Themen reichen vom Reisen bei den Naturfreunden über deren >> Kletteraktivitäten in Sachsen vor 1933, einer Kauskasus-Expedition von >> 1983 bis hin zu Buchrezensionen zum Heimatbegriff der Linken, sozialem >> Wandern an der Peripherie Wiens und der Lebensreformbewegung. Schaut >> doch mal rein - und wenn´s passt, gerne weiter verbreiten ... >> >> >> Dear all: >> The October 2025 issue of *NaturFreundeGeschichte/Nature FriendsHistory* >> is online now. Contributions by D. Groß, J. Schindler, D. Staubach, P. >> Pölloth und M. Schuhmann. Topics range from the travel activities of the >> Nature Friends, pre-1933 mountaineering in Saxony and a 1983 Caucasus >> expedition to book reviews on progressive concepts of the "Heimat" >> (homeland) idea, hiking on the periphery of Vienna and life reform >> movements. Please enjoy and spread the news ... >> >> Wo? Where? >> geschichte.naturfreunde.org <http://geschichte.naturfreunde.org/? >> >> >> -- >> /Dr. Klaus-Dieter Gross >> Eichendorffstr. 3a >> D-93051 Regensburg >> dgross.jimdofree.com <mailto:dgrossrgb@aol.com>/ >> >> >> via > >> _______________________________________________ >> kg Mailingliste >> JPBerlin - Politischer Provider >> kg(a)listi.jpberlin.de >> https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/kg > >

1 0

Fwd: Geschichtssalon im Beginenhof am 5. und am 21. November 2025
by Karl Dietz 27 Okt '25

27 Okt '25

zur info ---------- Forwarded message --------- From: gisela.notz(a)t-online.de <gisela.notz(a)t-online.de> Date: Sun, Oct 26, 2025 at 11:53 PM Subject: Geschichtssalon im Beginenhof am 5. und am 21. November 2025 Liebe alle, Angehängt zwei Veranstaltungen des Geschichtssalons im Beginenhof, alle, die es interessiert, sind eingeladen, gerne weitergeben. Alle weiteren Informationen entnehmt/entnehmen Sie bitte den beiden Anhängen. Herzliche Grüße Gisela Notz *Dr. Gisela Notz, Erkelenzdamm 51, 10999 Berlin* *www.gisela-notz.de <https://www.gisela-notz.de>* *Zuletzt erschienen: * *Der neue Wegbereiterinnen Kalender 2026* Gisela Notz (Hg): *Kalender* 2026: *Wegbereiterinnen XXIV,* Neu-Ulm: AG SPAK Bücher, DIN A 3-Format mit 12 Wegbereiterinnen der emanzipatorischen Frauenbewegung. 16,50 €. *Gisela Notz: Kritik des Familismus, Stuttgart, Schmetterling, theorie org. 2024,* *2. überarbeitete Aufl. 15 €.* *Gisela Notz (Hrsg): August Bebel oder: Der revolutionäre Sozialdemokrat, *Berlin, Dietz Verlag 2023. 12 €. Gisela Notz, *Theorien alternativer Wirtschaft,* Stuttgart: Schmetterling, theorie.org. 2022, 3. stark überarbeitete Aufl.15 €. Gisela Notz: *Genossenschaften. *Geschichte, Aktualität und Renaissance, Stuttgart: Schmetterling 2022, 2. aktualisierte Aufl. 19,80 €. Gisela Notz (Hg.): *Wegbereiterinnen. Berühmte, bekannte und zu Unrecht* *vergessene Frauen aus der Geschichte,* Neu-Ulm: AG SPAK Bücher 2020, 3. Aufl. 24 €. Alle Veröffentlichungen in jeder Buchhandlung.

1 0

Archiv für Alternatives Schrifttum - AFAS
by Karl Dietz 24 Okt '25

24 Okt '25

In Duisburg wird im Afas-Archiv seit 40 Jahren gesammelt, was alles möglich gewesen wäre in Deutschland an Anderssein (via taz.de): “Die Regale sind bis unter die Decken pickepackevoll. 20.000 verschiedene Broschüren lagern hier, 14.000 Plakate, 50.000 Flugblätter. Und über 11.000 Zeitschriftentitel – manche nur mit einem Exemplar, andere komplett, etwa über 50 Jahre Graswurzelrevolution (Untertitel: „für eine gewaltfreie, herrschaftsfreie Gesellschaft“). Zusammen sind es 2,5 Regalkilometer Papier. Der Blick schweift an die Wände des Raumes. Auf Tischen sind Aufkleber gesammelt, beschriftete Umhänge wider den § 218, T-Shirts mit politischen Botschaften, Sticker wie „ran dale“. „Objekte statt Flachware“ sagt Miriam dazu, mit Flachware meint sie das gedruckte Papier. Zu den Artefakten gehören auch Brettspiele wie Provopoli, die einstige Antwort auf Monopoly, oder das sarkastische Spiel Junta von 1974, in dem man lernt, ein besonders skrupelloser Diktator zu werden.” 241025 via digithek ch = On Sun, Sep 14, 2025 > »Von wegen alternativlos: > In Duisburg wird im Afas-Archiv seit 40 Jahren gesammelt, > was alles möglich gewesen wäre in Deutschland an Anderssein.« > https://taz.de/Archiv-fuer-alternatives-Schrifttum/!6104695/ > > 140925 via fb taz > > > noch was von früher > > On Fri, Aug 30, 2013 at 11:02 PM > >> > >> > http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/content/titleinfo/3888158 >> > >> > = >> > >> > 10 Jahre Archiv für Alternatives Schrifttum (AFAS), 30 Jahre Druck von >> unten : Reader zur Ausstellung in der Universitäts- und Landesbibliothek >> Düsseldorf, 7. Dezember 1995 - 17. Februar 1996 >> > Archiv für Alternatives Schrifttum in NRW ; Universitäts- und >> Landesbibliothek >> > Düsseldorf, 1995 >> > Online-Ausg. Düsseldorf : Universitäts- und Landesbibliothek, 2012 >> > 185 S. : zahlr. Ill. >> > Materialien des Archivs für Alternatives Schrifttum ; 4 >> > Schriften der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf ; 23 >> > >> > >> > > >> >> > >> > more afas >> > >> > >> >> "Im Jahre 1980 gründeten Mitglieder des Münsteraner Arbeitskreis Umwelt >> >> (AKU) das Umweltzentrum (UWZ), als Zentrum „für alle, die unabhängig >> >> von Parteien und Verbänden selbstorganisiert arbeiten wollen“. Mit der >> >> Gründung dieses ökologischen und libertären Bewegungsladens entstand >> >> auch das Umweltzentrum-Archiv. >> >> Im Laufe der Jahre wurde dieses ehrenamtlich betreute Archiv der >> >> Sozialen Bewegungen zu einem der größten seiner Art. Dazu haben u.a. >> >> viele Buch- und Zeitungsspenden beigetragen. Auch die AnArchive der >> >> Graswurzelrevolution, des 1992 geschlossenen Anarchistischen Zentrums >> >> Themroc, des Infoladen Bankrott und Teile des BD-Archivs wurden in das >> >> UWZ-Archiv integriert. >> >> Bis Anfang 2011 war es im Interkulturellen Zentrum Don Quijote in der >> >> Scharnhorststraße 57 beheimatet. Der Umweltzentrum Archiv-Verein und >> >> das Projekt „Münsters Geschichte von unten“ ( >> >> http://www.uwz-archiv.de ) werden weiter bestehen. Weil in Münster >> aber >> >> keine bezahlbaren Räume gefunden werden konnten, der bisherige Raum zu >> >> feucht ist und sich die Fairdruckt-Druckerei im Don Qui vergrößern >> >> möchte, wird das UWZ-Archiv in den nächsten Wochen peu á peu dem >> >> befreundeten Archiv für alternatives Schrifttum (afas) in Duisburg >> >> angegliedert. Das afas wird somit zum wohl größten Alternativarchiv in >> >> der Bundesrepublik. >> >> Bernd Drücke (Mitglied des Umweltzentrum-Archiv e.V.)" >> >> Quelle: Graswurzelrevolution Nr. 356, 40. Jahrgang, Februar 2011, nur >> >> Print >> >> >> >> >> >>

1 0

Re: [AkG_Offene-Liste] Hat Rojava eine Wahl? (Veranstaltung)
by Karl Dietz 20 Okt '25

20 Okt '25

danke für den terminhinweis! 2x cc zur weiteren information On Fri, Oct 17, 2025 > VERANSTALTUNG > > Hat Rojava eine Wahl? > > 23.10.25 - 19 Uhr > Aquarium am Kotti > Skalitzer Str. 6 > > mit Anita Starosta (medico international) > > Über 10.000 Menschen wurden seit dem Ende des Assad-Schreckensregimes > mittlerweile in Syrien getötet. Die Massaker an alawitischen Menschen im > Westen und Druzen im südlichen Suweida sorgten für Angst um die Zukunft > des Landes. Die Regierung des aus der HTS-Miliz stammenden Machthabers > Al-Scharaa führt im Oktober Wahlen durch. Ein Drittel der Abgeordneten > werden dabei von ihm ernannt. Das überwiegend kurdisch besiedelte Rojava > und der gesamte Nordosten und die Region Suweida werden von der Wahl von > vorherein ausgeschlossen. > > Doch was bedeutet das neue Regime in Damaskus für das konföderalistische > Projekt im Nordosten? Wie verändern sich die Kräfteverhältnisse in > Syrien? Welche Chancen für eine demokratische und multiethnische Zukunft > hat Syrien? Welche Hoffnungen haben die Menschen? Wie wirkt sich die > Solidaritätsaktion Solardarity vor Ort aus? Wir sprechen mit mit der > medico- Referentin für die Syrienarbeit Anita Starosta, die im September > Rojava bereist hat und uns von ihren aktuellen Eindrückenberichten kann. > > Eine Veranstaltung von "Solardarity – Neue Energie für Rojava": > https://www.solardarity-rojava.org/ > > Du willst bei Solardarity mitmachen? Dann komm zum offenen Treffen am: > 27.10. 19.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus Kreuzberg, Gneisenaustr. 12 > via > ______________________________________________ > AkG Mailingliste > JPBerlin - Mailbox und Politischer Provider > AkG(a)listi.jpberlin.de > https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/akg

1 0

Ausstellung: gefährdet leben. Queere Menschen 1933 - 1945
by Karl Dietz 19 Okt '25

19 Okt '25

> >>> 𝐖𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐚𝐮𝐬𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠 >>> gefährdet leben >>> Queere Menschen 1933–1945 >>> >> > >>> Die historisch-dokumentarische Wanderausstellung 𝘨𝘦𝘧ä𝘩𝘳𝘥𝘦𝘵 >>> 𝘭𝘦𝘣𝘦𝘯. 𝘘𝘶𝘦𝘦𝘳𝘦 𝘔𝘦𝘯𝘴𝘤𝘩𝘦𝘯 1933–1945 der @hirschfeldstiftung >>> beleuchtet die Ausgrenzung, Verfolgung und Selbstbehauptung queerer >>> Menschen im Nationalsozialismus. Sie macht persönliche Geschichten, >>> Forschungsergebnisse und bislang unveröffentlichte Dokumente für ein >>> breites Publikum zugänglich. >>> In fünf Themeninseln thematisiert die Ausstellung u. a. die Zerschlagung >>> queerer Infrastrukturen, Verfolgungspraktiken, Haftorte sowie die Zeit nach >>> 1945. Sie zeigt nicht nur die Brüche, sondern auch Wege des Widerstands und >>> Überlebens im Alltag. >>> >>> >>> >>> „gefährdet leben. Queere Menschen 1933-1945“ >>>> >>>> 06. November 2025 18 Uhr >>>> >>>> Ludwigsburg, Staatsarchiv >>>> >>>> >>>> Programm: Begrüßung: Dr. Peter Müller, Landesarchiv Baden-Württemberg - Staatsarchiv Ludwigsburg Grußwort: Dr. Kristina Wolff, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Ludwigsburg Einführung in die Ausstellung: Karl Heinz Steinle, Co-Kurator der Ausstellung Queere Schicksale in den Akten des Staatsarchivs Ludwigsburg Lesung mit Studierenden der Akademie der Darstellenden Künste in Ludwigsburg Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich = https://fb.me/e/5UsiAZJ9J

1 0