-english below -
Hello liebe Koordinations AG,
wir haben uns im letzten Treffen über Feedback unterhalten, dass der bisherige Termin am letzten Freitag eines jeden Monats es für manche Leute schwierig macht an dem Treffen teilzunehmen, daher war die Überlegung einen neuen sich abwechselnden Termin mit einer Nuudel und einer Einladung an alle, sich der Koordinations AG anzuschließen, über den großen Verteiler zu jagen. Ich habe da mal was vorbereitet. Sagt Bescheid, wenn das so für euch in Ordnung ist, bzw. wenn es das nicht ist.
--- Liebe Kollektivistas,
uns hat die Rückmeldung erreicht, dass der bisherige Termin der Koordinations AG, der am letzten Freitag eines jeden Monats stattfindet, bei einigen Menschen dazu führt sich nicht an der Arbeit der AG beteiligen zu können. Das würden wir natürlich gerne ändern, da wir uns über einen Zuwachs in der AG sehr freuen würden.
Deswegen schicken wir euch hier eine Nuudel mit einer Terminfindung für die letzte Woche im August für unser nächstes Treffen. Wir würden es so gestalten, dass die beiden meist ausgewähltesten Termine in dieser Woche sich ab dem Zeitpunkt monatlich abwechseln sollen, sodass wir eine verbesserte Zugänglichkeit erreichen.
https://nuudel.digitalcourage.de/k9gnYiKuMfrsprZo
Wir freuen uns auf euch.
Liebe Grüße die Koordiantions AG ____________
Dear Coordination Work Group,
we have spoken about some feedback in our last meeting, because the current regular appointment at the last friday of each month is posing problem for some people to participate in our meetings. Due to this we want to find two alternating appointments for the future and sent a nuudel poll and an invitation to join the coordination work group via the big mailing list. I have prepared a text and a poll. Please give me feedback if that works for you or not.
---
Dear Collectivistas, we have gotten some feedback, that our current appointment for the meetings of the coordination work group, which is usually at the last friday of each month, is creating problems for some people who want to participate. We would like to change this since we are actively searching for more people to join the work group.
This is why we want to send you a nuudel poll for the last week in august for our next meeting. We would like to choose the two dates with the most votes and from then on alternate between them for the meetings in the future to create a better accessibility.
https://nuudel.digitalcourage.de/k9gnYiKuMfrsprZo
We are looking forward to you and you feedback.
Best regards, your Coordination Work Group
