-------- Weitergeleitete Nachricht -------- Betreff: [Aktionsbuendnis] Friedensaktivist Brian Terrell aus der Haft entlassen Datum: Wed, 12 Mar 2025 23:53:46 +0100 Von: Chris Danowski christiane.danowski@web.de Antwort an: ab-atomwaffenfrei@listi.jpberlin.de An: Ich christiane.danowski@web.de
Liebe Friedensfreundinnen und -freunde,
nach zwei Wochen "Mahnwache hinter Gittern" ist Brian Terrell heute morgen um 8:30 Uhr aus der JVA Wittlich entlassen worden. Wir freuen uns, ihn wieder in Freiheit begrüßen dürfen! Der US-Amerikaner war zu 30 Tagessätzen verurteilt worden, weil er sich in einer Aktion zivilen Ungehorsams Zutritt zum Fliegerhorst Büchel an der Mosel verschafft hatte, um gegen die unrechtmäßige Stationierung US-amerikanischer Atomwaffen in Deutschland zu demonstrieren. Anstatt die Geldstrafe zu bezahlen, verbüßte Brian eine 15-tägige Ersatzfreiheitsstrafe in der JVA Wittlich.
Brian Terrell aus Haft entlassen (Photo vlnr: Chris Danowski, Brian Terrell, Bernd Büscher)
Brian sagt zurück blickend: "Es war interessant, als US-Bürger in einem europäischen Gefängnis zu sitzen, zu einer Zeit, in welcher viele Europäer feststellen, dass die Vereinigten Staaten nicht der „verlässliche Partner“ sind, für den sie uns gehalten haben! Was tun, wenn eine Beziehung zerbricht und ein Atomwaffenarsenal zum gemeinsamen Besitz gehört? ... Meine Zeit in der JVA Wittlich verlief friedlich, größtenteils in Einsamkeit; das Regime dort war weitaus menschlicher als in jedem anderen Gefängnis, in dem ich je in den USA oder im Ausland war."
Chris Danowski u Brian Terrell
In den nächsten Tagen wird Brian in Dortmund zwei Vorträge über die Hintergründe seiner Verhaftung und die aktuelle politische Situation in den USA halten, sowie alte Freunde besuchen, bevor er in der kommenden Woche wieder in die USA zurück reist.
Hintergründe zu internationalem zivilen Ungehorsam in Büchel und die daraus folgenden Mahnwachen hinter Gittern sind auf der englischen Website www.noelhuis.nl/kernwapensweg zu finden.
Peace, Chris Danowski (Tel 0151-10726612)
------------------------------------------------------------------------
Christiane Danowski | Dortmund und Amsterdam
